Ta sirutas käed ja embas mind. Kõik, mis ma öelda suutsin, oli: “Mul on nii kahju; mul on nii kahju” – mitu-mitu korda. Samal ajal kinnitas tema: “Pole midagi, ma annan sulle andeks.”
John Plummer, Vietnami sõja veteran

Kogumik lugusid andestamise tervendavast väest, mida on kogenud kuritegude, reetmise, kuritarvitamise, kitsarinnalisuse ja sõja läbi kannatanud lihtsad inimesed. Probleemi teoreetilise lahkamise ase-mel saame lugeda nii nende inimeste lugusid, kes on andestanud, kui ka nende omi, kes seda teinud pole.

Sisukord
Tänuavaldused – 8
Eessõna – 9
Proloog. Kas sellisele inimesele on võimalik andestada? – 12
Kibestumise ja salavimma vähktõbi – 15
Vihkamise võitmine armastusega – 23
Vihkamise nõiaringi murdmine – 35
Õnnistage neid, kes teid taga kiusavad – 45
Andestus ja õiglus – 61
Andestamine olukorras, kus leppimine on võimatu – 75
Andestamine igapäevaelus – 83
Andestamine abielus – 99
Väärkohtlemise andestamine vanemale – 109
Andestamine iseendale – 123
Vastutuse võtmine – 133
Andestada Jumalale? – 143
Epiloog. Kõik on uus – 155
Kirjandus – 158
Bruderhof-liikumine – 159

Johann Christoph Arnold on kogenud pastor ja abielunõustaja. Ta juhib Bruderhofi liikumist, mis on pühendunud lihtsale, kogukonnakesksele ja vägivallavabale eluviisile.

Tõlkinud Alliki Lukk

Originaali pealkiri: Johann Christoph Arnold. The Lost Art of Forgiving. The Plough Publishing House.